Tilton (Upper) MiddleSchool 2022-2023
PARENT-STUDENT-TEACHER-ADMINISTRATOR COMPACT
Erin MacKay, Principal
Meg Fitzgerald, Assistant Principal

PARENT – STUDENT – TEACHER- ADMINISTRATOR COMPACT

A Promise of Commitment

 We, the Tilton Lower and Upper School staff, parents and community, strive to provide our Tilton Tigers with high quality education through engaging, collaborative learning experiences that builds a foundation for life-long learning. We aim to develop their problem solving skills, build strong connections with students and staff, and provide a safe learning environment with a welcoming atmosphere, creating a sense of belonging amongst the families. We believe in building strong community partnerships, and strive to maintain an inclusive environment which honors and respects children from diverse family and cultural backgrounds as contributing members.  

 Parent/Guardian Pledge

It is important to have my child reach his full academic potential.  Therefore, I will encourage him/her by doing the following items:

  • See that my child attends school regularly and is on time.
  • Establish a time and place for homework and check it regularly.
  • Support the school staff and respect the diverse cultures of the school.
  • Have ongoing communication with my child’s school and teacher.
  • Monitoring content accessed on school devices to the best of my ability.
  • Support my child in ensuring they come to school prepared with all they need (i.e. chromebook charged, supplies)
  • Attend Parent/Teacher conferences when possible.
  • Encourage daily reading at home.

 Parent Signature ______________________________________

Student Pledge

It is important that I do the best that I can.  Therefore, I will do the following:

  • Come to school each day and be in class on time.
  • Ensuring I give my parent/guardian any school communication
  • Have the supplies that I need, including homework if I have it
  • Always try to work to the best of my ability in school and at home
  • Show respect for myself, my school, its staff, and other students
  • Follow the rules at my school and home
  • Believe that I can learn and I will learn
  • Accept responsibility for my own actions.
  • Resolve conflicts peacefully.

 Student Signature_____________________________________

 Teacher/Administration Pledge

Students must be given the opportunity to succeed.  Therefore, I will do the following:

  • Maintain high expectations for myself, students & other staff.
  • Adapt my teaching techniques to accommodate all learning styles
  • Maintain open lines of effective communication with my students and their parents/guardians in order to support student learning
  • Continue efforts to develop professionally.
  • Seek ways to involve parents/guardians in classroom activities
  • Respect the students, their families, and the diverse culture of the school.

 Teacher Signature _______________________ 

Administrators___________________________      __________________________

ARABIC:

عقد اتفاق بين أولياء الأمور – الطلاب – المدرّسين – الطاقم الإداري

 

وعد بالالتزام

 

نحن، كجمعيّة مدرسيّ وموظفي مدارس تيلتون، نسعى جاهدين لتزويد طلابنا ببرنامج تعليم ذو جودة عالية، من خلال استخدام خبرات التعليم الفعّالة والتعاونية والتي على أساسها نقوم ببناء أسسًا للتعليم الطويل الأمد. هدفنا الأساسي تطوير مهارات طلابنا لمواجهة وحلّ مشاكلهم، بالإضافة إلى بناء علاقات متينة بين الطلاب والموظفين، مع توفير بيئة تعليميّة آمنة مزوّدة بالجوّ الترحيبي، مع خلق شعور بالانتماء بين العائلات. إننا نؤمن ببناء مجتمع قوي البنية، كما نسعى جاهدين للحفاظ على بيئة شاملة تكّرم وتحترم جميع الطلاب ذوي الخلفيات العائلية والثقافية المتنوّعة.

 

 وكأعضاء مساهمين:

 

تعهّد أولياء الأمور / الأوصياء:

من أهم الأولويات وصول طالبي إلى إمكاناته الأكاديمية الكاملة، وبالتالي سأقوم بتشجيعه من خلال القيام بالأمور التالية:

  • التأكّد من ذهاب طالبي إلى المدرسة بشكل منتظم وفي الوقت المحدّد.
  • تحديد المكان والزمان المناسبين لقيام طالبي بواجباته المدرسيّة مع المراقبة والمتابعة المستمرة.
  • دعم موظفي المدرسة واحترام نظام المدرسة.
  • القيام بالتواصل المستمر مع إدارة المدرسة وطاقم التدريس.
  • مراقبة طريقة استعمال الأجهزة الالكترونية من قبل طالبنا على افضل ما يكون 
  • دعم  مجيء طالبنا  الى المدرسة مزودًا بكل ما  يحتاج إليه ( جهاز الكتروني مشحون، وجميع مستلزمات اليوم الدراسي)
  • الالتزام بحضور  الاجتماعات بين المدرسين وأولياء الأمور بقدر ما يمكن.
  • التشجيع على القراءة اليومية في المنزل. 

 

إمضاء أولياء الأمور / الأوصياء   ______________________________________

 

تعهّد الطلاب

من المهم ان ابذل قصارى جهدي، لذلك سأقوم بما يلي:

  • الحضور اليومي إلى المدرسة وفي الوقت المحدد.
  • التأكد من تسليم أولياء أمري / الأوصياء أي رسالة من قبل إدارة المدرسة 
  • لدي جميع مستلزمات اليوم الدراسي بالإضافة إلى الواجبات الدراسية اذا لزم الامر
  • المحاولة المستمرة  على العمل الدؤوب وتقديم أفضل ما لدي في المدرسة وفي المنزل.
  • اظهار الاحترام لنفسي، لطاقم المدرسة، ولجميع الطلاب.
  • الالتزام باتباع النظام والقواعد المعتمدة في المدرسة والمنزل.
  • الإيمان بقدرتي على التعلّم والإيمان بأنني سأتعلّم
  • تقبّل المسؤولية  عن أفعالي.
  • حل النزاعات سلميًّا

 

 إمضاء الطالب:   ____________________________________

 

تعهّد المدرسين والطاقم الإداري 

يجب إعطاء الطلاب فرصة النجاح، وبناءً على ذلك من واجبي القيام بالتالي: 

  • الحفاظ على توقعات رفيعة المستوى للطلاب، باقي الموظفين ولنفسي أيضًا.
  • تقديم أفضل تقنيات التدريس الخاصة بي لملاءمة جميع أساليب التعليم.
  • الحفاظ على صلة التواصل الفعالة مع الطلاب وأولياء أمورهم / الأوصياء بهدف دعم تعلّم الطلاب ومستقبلهم.
  • تقديم الجهد المتواصل للتطوير مهنيًّا.
  • البحث عن طرق متطورة لمشاركة أولياء الأمور / الأوصياء في النشاطات الدراسية.
  • احترام الطلاب، عائلاتهم، ثقافة ونظام المدرسة المتنوّع

 

إمضاء المدرّس   _______________________      إمضاء الإداريين  ______________________________________

SPANISH:

PACTO DE PADRE – ESTUDIANTE – MAESTRO – ADMINISTRADOR

Una promesa de compromiso

 Nosotros, el personal, los padres y la comunidad de Tilton Lower and Upper School, nos esforzamos por brindar a nuestros Tilton Tigers una educación de alta calidad a través de experiencias de aprendizaje participativas y colaborativas que construyen una base para el aprendizaje permanente. Nuestro objetivo es desarrollar sus habilidades para resolver problemas, construir conexiones sólidas con los estudiantes y el personal, y brindar un ambiente de aprendizaje seguro con una atmósfera acogedora, creando un sentido de pertenencia entre las familias. Creemos en la construcción de asociaciones comunitarias sólidas y nos esforzamos por mantener un entorno inclusivo que honre y respete a los niños de diversos orígenes familiares y culturales como miembros contribuyentes.

 Compromiso de los Padres/Tutores

Es importante que mi hijo alcance su máximo potencial académico. Por lo tanto, lo animaré a hacer lo siguiente:

  • Ver que mi hijo asista a la escuela con regularidad y llegue a tiempo.
  • Establezca un horario y lugar para la tarea y revíselo con regularidad.
  • Apoyar al personal de la escuela y respetar las diversas culturas de la escuela.
  • Tener comunicación continua con la escuela y el maestro de mi hijo.
  • Supervisar el contenido al que se accede en los dispositivos escolares lo mejor que puedo.
  • Apoyar a mi hijo para garantizar que venga a la escuela preparado con todo lo que necesita (es decir, Chromebook cargado, suministros).
  • Asista a las conferencias de padres y maestros cuando sea posible.
  • Fomentar la lectura diaria en casa.

 Firma de los Padres ______________________________________

 Compromiso del Estudiante

Es importante que haga lo mejor que pueda. Por lo tanto, haré lo siguiente:

  • Venir a la escuela todos los días y estar en clase a tiempo.
  • Asegurarme de darle a mi padre/tutor cualquier comunicación escolar.
  • Tener los suministros que necesito, incluida la tarea si la tengo.
  • Siempre trato de trabajar lo mejor que pueda en la escuela y en casa.
  • Mostrar respeto por mí mismo, mi escuela, su personal y otros estudiantes.
  • Seguir las reglas en mi escuela y en mi casa.
  • Cree que puedo aprender y aprenderé.
  • Aceptar la responsabilidad de mis propias acciones.
  • Resolver los conflictos pacíficamente.

 Firma del Estudiante _____________________________________

 Compromiso del maestro/administración

Los estudiantes deben tener la oportunidad de tener éxito. Por lo tanto, haré lo siguiente:

  • Mantener altas expectativas para mí, los estudiantes y el resto del personal.
  • Adaptar mis técnicas de enseñanza para acomodar todos los estilos de aprendizaje.
  • Mantener líneas abiertas de comunicación efectiva con mis estudiantes y sus padres/tutores para apoyar el aprendizaje de los estudiantes.
  • Continuar los esfuerzos para desarrollarse profesionalmente.
  • Buscar formas de involucrar a los padres/tutores en las actividades del salón de clases.
  • Respetar a los estudiantes, sus familias y la cultura diversa de la escuela.

 Firma del Maestro _______________________

Administradores________________________ __________________________